2018级法律所博士生 王思颖
2018年12月底通过项目教授John的面试,经过半年繁杂的手续办理和倒数着日子的翘首企盼,我们最终于2019年7月1日抵达圣地亚哥。首次踏出国门的自己怀揣着既期待又略微不安的心情迎接为期一个月的访学之旅。一个月的时间虽短,然而其间经历早已深深镌刻进我的脑海,个中收获也终将令我受益终身。
本次访学的第一个挑战来源于英文评论写作。临行前两个月,John预先给我们提供了16篇难度系数逐篇加大的英文评论文章,内容涉及美国社会普遍较为关注的政治、经济、文化热点问题,要求我们在阅读完文章后畅所欲言,自由抒发观点,每周形成一篇350~650字的英文小短文,并在John严格限定的时间节点前提交。日常忙碌于钻研学术和参与活动的自己,一开始对这项任务略带“畏难”情绪。然而随着练笔次数的增加,自己的英文写作水平和文章完成速度也在刚性任务的“压迫”之下有了明显提升。飞机降落圣地亚哥的第一天晚上,刚刚办完入住、还未来得及收拾行李的我们在接到John的邮件后马上投入第一次小组讨论,John在之后的每天晚上也围绕16篇时事文章提出问题,要求每位小组成员轮流当leader,主持讨论并汇总其他成员的发言内容,在第二天的课堂中代表小组做全英文、全脱稿的presentation。最初,我们或多或少由于英文口语水平尚属粗浅、性格相对内向害羞等原因,无法非常流利地完成展示。但随着时间的推移和练习次数的增加,我们每个人的口头表达能力都得到不同程度的提升,面对众人做演讲时也更加从容自信。
一个月的课程充实而紧凑,除了意在锻炼我们口头表达能力和培养小组协作精神的每日课堂展示之外,John还请来了美国当地的律师、检察官、法官为我们讲解美国刑事司法流程的各个环节。speaker演讲结束后,我们根据其所介绍的其中一个刑事司法环节,分组扮演检察官和律师的角色,承担起诉被告和为被告辩护的任务,于攻防往来中体会身为法律人的使命与乐趣。课程之外,我们曾到加州联邦法院聆听庭审,在真实的开庭场景中感受中美司法文化的相异之处;也曾前往检察官办公室,在与检察官面对面交流的过程中探寻东西方刑事制度的区别所在;更曾身临圣地亚哥监狱,于目睹囚室布设和囚徒日常中体悟大陆法系与英美法系国家处置犯罪的共识互通。
盛夏时节,万物向阳生长;似水韶华,光阴流连指缝;如梦初醒,记忆永存心间。正如John在返程前夜的送别party上告诉我们的:现在你永远无法想象今后将如何思念这段短暂的访学时光。而回国一月有余的自己早已坚信,多年后的我仍将深深感怀这次难能可贵的交流经历,因为在这一段不长不短的岁月里,我欣赏到了未曾遇见的风景、品味到了迥然不同的文化、收获了弥足珍贵的阅历。感谢学院给予我们增长见识、开拓视野、提升自我的机会,也希望如此伟大的项目能够持久延续并不断向前发展!
(责任编辑:李文韬)